«25 років пристрасті та традицій крізь об’єктив» – унікальна виставка з нагоди ювілею ЗПІТ «Поляни з-за Дніпра»!
Хоча наша 25-та річниця вже позаду, спогади все ще яскраві... ❤️ Ми хочемо поділитися з вами цим особливим часом, сповненим емоцій, радості та гордості за спільну подорож. Виставка є частиною святкування 25-ї річниці Ансамблю пісні та танцю "Polanie znad Dniepru" – свята, яке нагадує нам, що пристрасть, дружба та любов до польських традицій непідвладні часу.
З великою радістю та зворушенням ми відкрили фотовиставку «Поляни над Дніпром: 25 років пристрасті та традицій крізь об’єктив», яка показує не лише нашу історію, а й дух, що супроводжує нас протягом чверті століття.
📷 Фотовиставка стала унікальною подією, що поєднала традиції з сучасністю. Вона представила історію Ансамблю пісні та танцю «Полання знад Дніпра» через нові знімки з унікальних фотосесій.
Сучасні фотографії показали учасників групи в польських народних костюмах у повсякденних просторах Києва — у торгових центрах та на міських вулицях. Проєкт створив символічний місток між минулим і сьогоденням, демонструючи, що традиції можуть бути живими та присутніми в сучасному світі.
Кожне фото – це спогад. Кожен кадр – це фрагмент нашої історії, зафіксований в емоціях, танці, пісні та обличчях людей, які протягом 25 років утворювали родину «Поляни здніпру». 💃🇵🇱
Ці прекрасні моменти — зафіксовані крізь об'єктив нашої талановитої танцівниці та фотографа Маргарити Бугери. Саме завдяки її чуйності та пристрасті ми змогли передати емоції, які важко описати словами. Дякуємо, Маргарито, за те, що показала нас такими, якими ми є насправді — справжніми, радісними та вірними традиціям. 🌺
🙏 Щиро дякуємо Польській Народній Республіці в Києві / Посольству Республіки Польща в Києві Павлу Оваду Анні Марії Бабяк-Овад за підтримку та співпрацю, завдяки яким змогла бути створена ця виставка. Саме завдяки вам наша історія набула нового блиску – зафіксована на фотографіях, які залишаться з нами на довгі роки. 📷
Ми віримо, що ця виставка надихне на подальші культурні та мистецькі ініціативи та заохочить молоде покоління відкривати для себе красу польської спадщини в Україні. 🇵🇱🇺🇦
📷 Дякуємо всім, хто супроводжував нас у цій подорожі протягом багатьох років – митцям, інструкторам, фотографам, партнерам та друзям. Бо «Полання знад Дніпро» – це не просто гурт, це родина, яка танцює від щирого серця. ❤️
Проєкт співфінансується DWPPG у співпраці з Міністерством національної пам'яті та Посольством Республіки Польща в Києві.
Поляки для світу
Фото Катерини Карпенко
