Освітньо-виховний центр Добровольчого трудового корпусу в Олесниці представляє пропозицію щодо навчання студентів громадян України в Польщі у 2017/2018 навчальному році.

Розуміючи взаємну вигоду, що виникає в результаті розвитку співпраці між Україною та Республікою Польща, ми пропонуємо можливість студентам, громадянам України, навчатися у польському професійно-технічному навчальному закладі.

Для молоді з України ми пропонуємо 4-тижневий курс польської мови, який починається 1 серпня 2017 року. Починаючи з 1 вересня 2017 року, вони розпочнуть обрану професію разом зі своїми польськими однолітками. кухар, кондитер за старовинними рецептами, коваль, перукар, автомеханік, кузовний ремонтник, монтажник інсталяційних мереж та сантехнічного обладнання, муляр, штукатур.

• Рівень освіти – базове професійно-технічне училище, I-III ступені
• Термін навчання – 3 роки
• Оплачуване професійне стажування – ми підписуємо трудовий договір зі студентами – 130 злотих/місяць
• Під час навчання студенти навчатимуться за загальноосвітньою та професійно-технічною програмою, обов’язковою для учнів професійно-технічних училищ. Крім того, для полегшення адаптації та підтримки їхнього навчання будуть надані додаткові уроки польської мови.
• Студенти також вивчають англійську або німецьку мови.
• Для учнів, які мають труднощі в навчанні, будуть організовані додаткові заняття, що допоможуть подолати труднощі у навчанні.
• Випускники базових професійно-технічних училищ отримують атестат про закінчення навчання та мають право скласти іспит, що підтверджує їхню професійну кваліфікацію.
  Вони організовуються у школі, яку відвідує учень, і дають йому право продовжувати навчання у середній школі, скласти іспит на атестат зрілості та працевлаштуватися в Польщі чи Україні.
• Студент, який успішно склав професійний іспит, отримує диплом, що підтверджує кваліфікацію в межах Європейського Союзу, також англійською мовою.
• Школа має повністю обладнані лабораторії та професійний викладацький склад.
• Уроки та практичні заняття проводяться п'ять днів на тиждень, з понеділка по п'ятницю. У суботу та неділю пропонуються додаткові заходи для розвитку індивідуальних талантів та інтересів (спорт, культурні заходи та заходи, що сприяють освіті та розвитку учнів).

Умови проживання:

1. Студенти проживатимуть разом із польськими колегами в пансіонаті Освітнього центру
   та освіта OHP в Олесниці.
2. Проживання в 3- або 4-місних, відремонтованих номерах.
3. Гуртожиток має власну кухню та їдальню, де забезпечують харчуванням своїх мешканців.
4. Мешканці гуртожитку зможуть користуватися Інтернетом безкоштовно.
5. Студенти, які проживають у пансіонаті, будуть під цілодобовим наглядом своїх вчителів.
   та викладацький склад, а також матимуть гарантований доступ до медичної допомоги.

Вимоги до кандидатів:

1. Атестат про закінчення 9-го класу школи в Україні з перекладом на польську мову
2. Вік до 18 років на рік початку навчання в Польщі.
3. Документи, що підтверджують право перебування в Польщі (паспорт, віза).
4. Документ, що посвідчує особу, з перекладом на польську мову.
5. Дотримання законодавства, що застосовується до учнів у школах Польщі.

Фінансування:

1. Освіта в школі є безкоштовно.
2. Професійні іспити організовуються як частина навчального процесу безкоштовно.
3. Вигода для студентів безкоштовно з усіх шкільних приміщень та обладнання на тих самих умовах, що й учні з Польщі.
4. Студенти не несуть жодних витрат, пов'язаних з харчуванням, медичним страхуванням чи проживанням у гуртожитку.

Запропонована пропозиція полягає у розпочанні співпраці з 2017/2018 навчального року та продовженні її в наступні роки.

ПЛАН ДІЙ З НАБОРУ ПЕРСОНАЛУ