• 17.07.2026

Херсон пам'ятає генерала та великих поляків

6 червня 2017 року

Херсонське обласне товариство «Полонія» має повністю заповнений весняний календар культурних подій. Щойно вздовж Дніпра починають цвісти каштани, херсонські поляки та прихильники Товариства, як і щороку, організовують культурні заходи, конкурси та вшановують пам'ять тих, хто зробив видатний внесок у розвиток Польщі.

8 квітня члени Товариства разом з його президентом Розалією Ліпінською поклали квіти та запалили свічку на згадку про могилу генерала Маріуша Заруського, який спочиває на місцевому кладовищі разом з іншими польськими офіцерами. Цей великий поляк — піонер польського мореплавства, альпініст, художник, запальний духівник і, перш за все, солдат — помер у Херсонській в'язниці НКВС у 1941 році. Могила є символічною, оскільки точне місце його поховання невідоме. Дослідження для визначення місця останнього спочинку генерала Заруського можуть розпочатися найближчим часом.

2017 рік відзначає 150-ту річницю з дня народження польської науковки та дворазової лауреатки Нобелівської премії Марії Кюрі-Склодовської. З цієї нагоди Товариство «Полонія» організувало конкурс: «Мультимедійна презентація: Марія Кюрі-Склодовська – життя та наукова діяльність», орієнтований на молодь та дорослих. Було подано чотирнадцять робіт, з яких журі обрало три найкращі за змістом, мовою, графічною та аудіо якістю. Результати конкурсу були оголошені 29 квітня віце-президентом Світланою Шуваловою та викладачем польської мови Павлом Еліасом. Перше місце посіли Людмила та Анатолій Калужні. Переможці та інші учасники отримали призи. Під час зустрічі після конкурсу всі погодилися, що створення мультимедійної презентації – це не лише чудова мовна вправа, а й збагачує знання учасника.

 З нагоди святкування Дня Конституції 3 травня херсонська «Полонія» організувала концерт під назвою «Патріотичні та солдатські пісні в польській національній традиції». Захід відбувся 7 травня у музичній школі № 1. Заступниця президента товариства Світлана Шувалова привітала численних гостей, які зібралися в актовій залі школи, та у своїй промові наголосила на важливості написання та прийняття першої в Європі конституції для Республіки Польща. Концерт розпочався з патріотично-релігійної пісні XIII століття «Gaude Mater Polonia», написаної для канонізації Святого Станіслава у 1254 році. Пісню часів Січневого повстання «На кривавому полі срібного птаха» написав польський поет Вінцент Поль. Під час концерту цю пісню супроводжували екранні малюнки Артура Гроттгера, які вшановували трагічні події Січневого повстання. Пан Александер Тарзюк виконав сольний спектакль із піснею часів Першої світової війни «Rozkwitały pąki biały różą» («Розцвіли бруньки білих троянд»). Хор «Przyjaźń», пов’язаний з товариством «Полонія», заспівав улюблену пісню маршала Пілсудського «Pierwna Brygada» («Перша бригада»). Пісні ХХ століття з новітньої історії Польщі, зокрема «Стіни» Яцека Качмарського та «Żeby Polska być Polską» («Щоб Польща була польською»), були добре відомими та популярними. Учениця старших класів Марія Демченко виконала останню соло, що викликало бурхливі оплески. Варто зазначити, що пісня Петржака була настільки відомою та важливою для поляків у 1980-х роках і пізніше, що королева Єлизавета II та президент США Рональд Рейган цитували її у своїх промовах.

З давніх часів пісня та музика були важливим елементом життя та ідентичності народів. Пісні супроводжували такі важливі події, як королівські коронації, битви та ювілеї. Вони були присутні як у радісні, так і в трагічні моменти історії польської нації та інших народів. Пісні об'єднували, давали силу і, понад усе, фіксували історію нації через пісню. Глядачі на нашому концерті мали можливість відчути все це.

Пол Еліас
Вчителя польської мови ORPEG у Варшаві відрядила на роботу до України

Корисні посилання

Сейм
сенат
Міністерство закордонних справ
АРПК
WPPL
Ідентифікатор виробника
IP
Полонія Кіровограда
WN
DK
MB
KG
Шляхта
Меліт
Херсон
Мік
Кривий
Суми
Славут
ЗПЛБ