Фонд дружби людей і тварин CZE-NE-KA разом зі своїм ансамблем історичного танцю CHOREA ANTIQUA, культурним центром Біляни та Католицьким культурним центром мають честь запросити вас взяти участь у дивовижній події: Міжнародному фестивалі полонезів.
30 травня 2015 року в Католицькому культурному центрі «Добре місце» на вулиці Девайтіс, 3 у Варшаві ми хочемо зібрати на одній сцені аматорські (та інші) гурти та солістів з Польщі та за кордону. Виступаючи в одній з трьох категорій: інструментальній, танцювальній та вокальній, вони представлять полонез з цих трьох точок зору. Це унікальна можливість стати невід'ємною частиною першого в Польщі фестивалю, присвяченого цьому чудовому виду мистецтва.
Полонез, відомий усім нам переважно зі шкільних випускних вечорів, є одним із найдавніших польських національних танців, і разом із музичною формою, що на ньому базується, відомий, виконувався та складався у всьому світі стільки ж часу, скільки й існує. Полонези танцювали не лише при дворах магнатів. При дворах польських королів полонез був елементом придворної церемонії. Його унікальність цінувалася й за межами Польщі. Він служив парадом знаті перед монархом. Його танцювали на початку балів, а сьогодні він також започатковує події, щоб підкреслити їхній урочистий характер. Полонези також охоплюють вокальні форми та музичні композиції.
Для поляків полонез є джерелом національної гордості; це наша спадщина, яку ми передали світові. На жаль, попри все, цей вид мистецтва дещо зник у сучасному світі, частково через невелику, навіть незначну, кількість заходів чи святкувань, які взагалі включають гру, танці чи спів полонезу.
У відповідь на цю проблему та в рамках популяризації польської культури ми вирішили організувати огляд/конкурс польських та міжнародних виконавців танцю та музики, які представлять свої інтерпретації полонезу протягом одного дня Фестивалю. Демонструючи, як танцювати, грати та співати полонез, ми хочемо засвідчити незмінні цінності музичних творів. Пов'язуючи нас з історією, вони створюють відчуття культурної єдності з минулим. Ми запрошуємо до участі у Фестивалі аматорські колективи, які співають, грають або танцюють полонез. Ми запросили 30 колективів як з Польщі, так і з-за кордону. Однак ми все ще шукаємо (переважно аматорські) танцювальні, вокальні та інструментальні колективи, які хотіли б продемонструвати свою майстерність, виступаючи на нашому Фестивалі, а також спонсорів та меценатів для цієї надзвичайної мистецької події.
Щоб подати заявку або отримати додаткову інформацію, будь ласка, відвідайте http://www.czeneka.org/index.php?dzial=festiwal&strona=dopobrania, де можна завантажити форму заявки та правила фестивалю. Також радимо вам поставити лайк нашій сторінці у Facebook, яку можна знайти за адресою: https://www.facebook.com/pages/I-Mi%C4%99dzynarodowy-FESTIWAL-POLONEZA-w-Polsce/407871336035717.
Мета фестивалю — продемонструвати позачасову красу полонезу, якою милуються й сьогодні. Організовуючи фестиваль, ми прагнемо популяризувати давню польську культуру, світ, який, хоча й давно минулий, залишається частиною нашої ідентичності та культурної спадщини. Будемо дуже вдячні за будь-яку допомогу та фінансову підтримку.
Щиро Ваш
Марія Червінська
Лицар Ордена Усмішки
Президент Фонду дружби між людьми та тваринами CZE-NE-KA
Керівник Ансамблю історичного танцю CHOREA ANTIQUA
