"Щоразу, коли ти посміхаєшся своєму братові,
і ти простягаєш до нього свої руки,
це Різдво».
Мати Тереза з Калькутти
Сяйво свічок, аромат різдвяної ялинки та позитивна енергія присутніх створювали неповторну атмосферу чарівництва наближення свят. Традиція різдвяних посиденьок з облаточками стала постійним елементом календаря подій Польського товариства в Бородянці. Цього року місцем зустрічі знову було обрано затишне приміщення в селі Немешєво, з кімнатою, повною полиць, заповнених томами, та фантастичним природним каміном, що іскрить та вистрілює полум’ям.
Ведучий вечора Арсеніуш Мілевський (справа) та почесні гості: Павел Бушко, Клавдія Пєщох, Ярослав Юнко
Гурт «Варшава» з Бучі під Києвом створив настрій для зібрання чудовими різдвяними колядками. Ведучий, Арсеніуш Мілевський, президент Об’єднання поляків у Бородянці, тепло привітав усіх та закликав подякувати один одному за співпрацю перед цими радісними, але водночас спонукаючими до роздумів святами та побажати один одному здійснення амбітних планів у наступному Новому році.
Потім перед оркестром з'явився святково накритий стіл, і місцеві артисти представили сценку, що знайомила присутніх із польськими різдвяними звичаями та традиціями, після чого роздавали різдвяну облатку, а потім нескінченні жести взаємної доброти під час обміну облаткою, рукостискання та унікальні слова різдвяних побажань, вимовлені пошепки або вголос.
Перед тим, як накрити стіл білою скатертиною, на ньому розстеляли сіно – це віщує благополуччя.
Після промов поважних гостей, зокрема представників районної влади, зміст яких, ймовірно, торкнувся багатьох сердець, ведучий вечора, пан Арсеніуш, з притаманним йому почуттям гумору, запросив найменших дітей прикрасити ялинку, поки решта гостей готували святковий стіл, згідно з усіма встановленими правилами та традиціями. Невдовзі стіл був заповнений безліччю з 12 смачних страв. Звичайно ж, не виходило й куті, і червоного борщу з галушками, і традиційного смаженого коропа. Кухня та дизайнери меню чудово попрацювали.
Лунали святкові, зворушливі слова та колядки, а особлива аура огортала всіх, доводячи, що вечеря зібрала людей, сповнених радості та життєрадісності, які вміли насолоджуватися кожною миттю, проведеною разом.
Традиційна сценка, що знайомить глядачів із польськими різдвяними звичаями та традиціями.
У цей день зустрічі любові та добра не міг не бути відсутнім представник Консульського відділу Посольства Республіки Польща в Києві, представлений консулом Клаудією Пєщох.
Несподіванкою, що підвищила престиж заходу, стало запрошення представників національних ЗМІ, яких представили кореспонденти – Ярослав Юнко (Польське пресове агентство) та Павел Бушко (Польське радіо).
Станіслав ПАНТЕЛУК
