• 14.07.2026

У Зеленці об'єднану групу поляків зі Східної та Західної України тепло зустріли представники місцевої організації ЗПУ, які вже двадцять років опікуються пам'ятником (встановленим у 1992 році). Після урочистої церемонії покладання вінків

21 січня 2013 року

Слідами найвищої польської військової нагороди


220 років тому, 18 червня 1792 року, король Станіслав Август Понятовський заснував Орден Віртуті Мілітарі на згадку про переможну битву між поляками та росіянами під Зеленцем, яка відбулася під час війни на захист Конституції 3 травня.

Київське національно-культурне товариство поляків «Згода» ініціювало поїздку групи представників польських організацій Києва до міста Зеленце, що сьогодні розташоване у Старокостянтинівському районі (Хмельницька область), на місце битви, щоб вшанувати пам'ять героїв, які загинули за свободу Польщі у польсько-російській війні у червні-липні 1792 року.

4 липня 2012 року група ентузіастів вирушила з Києва до Шепетівки автобусом, прикрашеним біло-червоно-жовто-синіми стрічками. До складу делегації входили президент та члени Київського союзу польської шляхти (ЗПУ), президент Спілки поляків Києва Анеля Юрковська, члени Київських польських шляхетських зборів «ЗГОДА» на чолі з президентом Романом Маловським, члени Секції охорони національних пам'яток КНКСП «Згода», члени Київського польського культурно-освітнього товариства імені А. Міцкевича та почесна гостя, представниця Консульського відділу Посольства Польщі в Києві, консул Ева Матушек-Заґата.

У Старокостянтинові, на площі перед костелом отців капуцинів, делегацію з Києва зустріли представники польських громад Союзу поляків в Україні Хмельницької області на чолі з його президентом Францішеком Міцінським та президент Культурно-освітнього центру імені Я. Словацького Польської громади міста Хмельницький Людмила Котік.

 

Святу Месу за героїв цієї великої битви провів священик парафії Івана Хрестителя у Староконстантинові, отець Блажей.

Присутніх у церкві привітали мер Києва Микола Мельничук та консул Польщі в Києві Єва Матушак-Заґата. Кияни вручили господарям подарунки. Після урочистої вечері відбувся чудовий концерт у виконанні польської молоді, членів Товариства поляків у Старокостянтинові, на чолі з його президентом Анелою Курманською.

У Зеленці об’єднану групу поляків зі Східної та Західної України тепло зустріли представники місцевої організації ЗПУ, які вже двадцять років опікуються пам’ятником (встановленим у 1992 році). Після урочистої церемонії покладання вінків, спільної молитви та запалювання свічок місцевий історик Сергій Кучерук розповів про історію битви під Зеленцем, а делегація з Києва запропонувала концерт патріотичних віршів та пісень, спеціально підібраних для відображення актуальної теми. На завершення церемонії присутні натхненно заспівали гімн «Боже, бережи Польщу».

Група з Києва також відвідала мальовничі околиці села Пеньки, оглянула експозицію чудового шкільного музею, родинний будинок Ігнація Крашевського та помилувалася краєвидами замку в Острозі та музею в Самчиках.

«Ми дуже раді, було стільки відкриттів, стільки приємних вражень, і весь захід став прекрасним прикладом дружніх стосунків та співпраці між польським та українським народами, між польськими організаціями з різних регіонів України», – зазначили учасники експедиції.

Вікторія Радік

(ДК.)

Корисні посилання

Сейм
сенат
Міністерство закордонних справ
АРПК
WPPL
Ідентифікатор виробника
IP
Полонія Кіровограда
WN
DK
MB
KG
Шляхта
Меліт
Херсон
Мік
Кривий
Суми
Славут
ЗПЛБ